Add Uzbek subtitles to video — in one tap
Upload a video — MatnlaAI listens to the audio and writes accurate subtitles for you. On your phone or in the browser.
Hieveryone,welcomeback!
Who is MatnlaAI for?
Thisisthebestdayever!
Creators
Reels, TikTok and Shorts: captioned videos get watched to the end.
Force equals mass times acceleration.
Teachers
Online lessons and tutorials become easier to follow.
A: How did you start?
B: With a small idea and one phone.
Podcasts & interviews
Turn long conversations into text without typing a word.
Yangi kolleksiya — 30% chegirma
Business
Publish product and ad videos in several languages.
Everything you need for subtitles — in one app
Professional results at AI speed. No complex software — right from your phone.
Youtalk—AIwritesthetext
Uploadavideo:AIrecognisesthespeech,splitsitintolinesandtimeseveryoneofthem.Allthat’sleftforyouisaquickcheck.
- Uzbek letters like o‘ and g‘ are spelled correctly
- Every line appears exactly when it’s spoken
- A 1–2 minute video is ready in a few dozen seconds
Onevideo—manylanguages
Oncethesubtitlesareready,translatetheminonetap.ViewersinUzbek,RussianandEnglishallunderstandyourvideo.
- Timing is preserved in the translation
- Original and translated SRT download separately
O'zbekchaBugun sizga yangi loyihamiz haqida gapirib beraman.
EnglishToday I’ll tell you about our new project.
Alookthatfitsyourvideo
Pickthefont,colour,backgroundandposition,oruseaready-madestyle.
The weather is great today
17 languages —
subtitle in any of them
From Uzbek, Russian and English all the way to Korean and Japanese.
O'zbekcha
Русский
English (US)
TürkçeЎзбекчаÖzbekça
English (UK)
العربية
Deutsch
Français
Español
Português (BR)
中文 (简体)
한국어
日本語
हिन्दी
Қазақ тіліNo subscription. Pay only for what you use.
No monthly fee and no unused minutes that expire. Try it free first.
Free
0UZS
A free limit that renews every day
- 3 videos a day in the mobile app
- 1 video a day on the web (up to 1 minute)
- No card required
Per video
No subscription1,000UZS
for every video up to 1 hour long
- After the free limit — pay only for the videos you make
- Translation into any language — free, as a bonus
- 2,000 UZS welcome bonus when you sign up on the web
Have questions?
Short, clear answers to the questions we hear most.
MatnlaAI is an AI service that writes subtitles (captions) for your videos automatically. Upload a video, the AI turns speech into text and returns ready-to-use, time-coded subtitles. It works on iPhone, Android and in the browser.
Create your first subtitle right now
Download MatnlaAI for free and take your videos to the next level.